お～～もうすぐ今日も終わり～＾＾
今日の一日はのんびりでした
急ぎの仕事もなくマイペースに過ごせました＾＾
今日は久しぶりに
海外の友達とチャットをしました＾＾
日本語を勉強している子なので
日本語をメインに英語を交えながらの会話です
ノコが彼女と出会った頃、お互い学生で
彼女は日本語を勉強していました
いろいろ日本語や英語で会話をしていました
ノコが日本語の先生になってみたり
彼女が英語の先生になってくれたり
プライベートを話してみたりと
楽しい時間を過ごしていました
今でも彼女は日本語を勉強していて
日本語を使った仕事もやっているようで
今日は
知り合った頃の話になり
なんだかとっても懐かしい気分になりました
言葉は難しい。。
日本人でも日本語でどう表現したらいいのかわからないときがあるし
意味のわからないことだってあります。。
言葉は生きているから、英語にでも日本語で言う”死語”があるわけで。。
今の生きた言葉を聞く触れることがどんなに大切かを
友達と話をしていて感じました
グロリア
ありがとう
また話そうね！
