今日の天気は
晴れのちヘンな天気雨でしたねぇ
体調も万全なんだけど
そうじゃないような感じも!?
よくわからない一日。。
先週の金曜日のdialyの続きで。。
上司と今日も意外にたくさんお話することができました
私を含まないところで
英語の話が飛び交っていましたが
出来るだけ存在を消していました＾＾；
なぜなら仕事の通訳はノコはやったことがないからです。。
（ノコが金曜日のdialyに書いたチャンスは日常会話なんです）
専門用語を使っての仕事場の英語は
ぶっつけ本番は今のノコには無理だからです。。
時間をいただければ何とかなるのかもしれないけど。。
やると決まれば最大限の力は出させて頂きますが
やる気はマンマンだけど。。
瞬発力ゼロのノコには結構厳しいかもね。。＾＾；
自分の言いたいことを言える日常会話は
楽しいし間違えてもなんも問題ないけどね～
そう思うと仕事の単語を混ぜながら会話が出来る人はすごいと思う！
そんな現場や会議を見せてもらえたらいいのになぁ
どんな風に会話をされているのか
今は出来ないのはしょうがないけど、いざ、お願いって言われたとき
その時に見たものを参考に使えたらどんなにいいだろうってね
見て盗め！聴いて盗め！ってね＾＾
体育会系、料理の世界みたいでしょ！？笑
そして貪欲に知っている人に質問すること
わからないことをドンドン吸収できたらいいなぁと思います
